El día 27/2/2013, alrededor de las 19:30h de la tarde, la parte demandante se hallaba en el supermercado denunciando, al objeto de adquirir determinados artículos. Efectuados la compra, la demandante se dirigió hacia una de las cajas a fin de abonarla, siendo que al girar al pasillo por que que transitaba y de forma inmediata tropezó con una caja de cartón rectangular de las que habitualmente se usan en el transporte de mercancía que están indebidamente situada, sin señalizar, sin apartar, obstaculizando el paso de los clientes de tal forma que era muy difícil verla. A consecuencia de dicho tropiezo, perdió el equilibrio, resbalándose y cortándose la mano derecha con objeto metálico afilado que sirve para poner los precios de los productos y que en ese momento tampoco se encontraba con la debida protección. 

El objetivo de la parte demandante es conseguir una indemnización de daños y perjuicios por las lesiones sufridas como consecuencia del accidente sufrido en el supermercado.

Como consecuencia del accidente sufrido por la parte demandante sufre unas lesiones y secuelas que ahora reclama por una dobel via.

Primero presenta denuncia ante la jurisdicción penal, al objeto de determinar si ha existido un delito de lesiones imprudentes. en este proceso de dicta auto de sobreseimiento libre que la parte demandante recurre en apelación, al entender que el sobreseimiento acordado debe ser provisional, por si aparecieran nuevos hechos que fundamenten la infracción penal. El recurso es estimado en ese estremo, es decir, solo califica el sobreseimiento como provisional, y no libre.

Por otro lado, al reservarse la accion civil en el proceso penal, presenta demanda civil de indemnización de daños y perjuicios derivados del accidente por las lesiones sufridas.